ضرب المثل دزد باش و مرد باش به چه معنی است؟

می دانید ضرب المثل دزد باش و مرد باش به چه معنی است؟

به گزارش گلونی زبان فارسی مملو از سخنان حکمیمانه و پندآموز است. جملاتی که هر کدام‌شان روایتی شنیدی و جذاب در پشت خود دارند و مخاطب با خواندن همان یک جمله خروارها حکمت و اندرز را درو می‌کند.

ضرب المثل دزد باش و مرد باش به چه معنی است؟

این جملات و یا اشعار به عنوان ضرب‌المثل وارد زبان امروز ما شدند و بسیار مورد استفاده قرار می‌گیرند.

همه ما هم تا حدودی مفهوم و منظور آن ضرب‌المثل را می‌فهمیم اما گاهی نمی‌دانیم ریشه این جمله از کجاست و ماجرای اولیه‌اش چیست.

در ادامه به یکی از این ضرب‌المثل‌ها اشاره می‌کنیم و با هم ماجرایش را مرور می‌کنیم.

ضرب المثل دزد باش و مرد باش را شنیده‌اید؟ شاید نشنیده باشید اما اگر ما ماجرایش را برای‌تان شرح دهیم می‌بینید که ماجرا تا حدودی برای‌تان آشنا است.

معنی و مفهوم این ضرب‌المثل که مشخص است.

می‌خواهد بگوید اگر دزدی هم می‌کنی لااقل مرد باش و نامردی نکن.

ما در کشورمان از این دزدها زیاد داریم. یعنی دزدهایی که دزد هستند اما مرد هستند. مثلاً آن اختلاس‌گری که می‌توانست ده هزار میلیارد تومان ببرد اما مرام گذاشت و فقط ۳ هزار میلیارد تومان برد.

یا مثلاً سلطان سکه‌ای که می‌توانست تمام سکه‌های بازار را بخرد اما به مردم رحم کرد و فقط نیمی از سکه‌های موجود را خرید.

تا صبح می‌توانیم از این توان داخلی مثال بزنیم. اما برخلاف این دزدهای مرد، دزدهایی هم در اطراف ما هستند که خیلی مرد نیستند.

مثلاً دستفروشی که سر خیابان ما بساط می‌کند فقط از دستش یک برق دزدی برمی‌آید که از آن هم دریغ نمی‌کند.

یا مثلاً همسایه بالایی ما که کارمند دون پایه یکی از ادارات است و فقط از دستش برمی‌آید از ارباب رجوع‌ها شیرینی بگیرد که از هیچکدام مضایقه نمی‌کند و از تک‌تک ارباب رجوع‌ها می‌گیرد.

خب تصور کنید اگر این‌ها به جای آن‌ها بودند مرام به خرج می‌دادند؟ خیر. هرچه از دست‌شان برمی‌آمد را می‌دزدیدند. پس گلی به جمال آن‌ها که دزد هستند ولی مرد هستند.

پایان پیام

نویسنده: محسن فراهانی