با ریشه واژه خوکچه هندی آشنا شوید
به گزارش گلونی موسسه لغت‌نامه دهخدا و مرکز بین‌المللی آموزش زبان فارسی دانشگاه تهران در توضیح سلسله نوشتار واژه‌شناسی می‌نویسد:
«یک فنجان واژه‌شناسی» سلسله یادداشت‌هایی است که به کالبدشکافیِ برخی واژه‌های رایج در فارسی می‌پردازد و چند و چونِ پیدایش و تحولِ آن‌ها را می‌کاود.
این یادداشت‌ها را آقای بهروز صفرزاده، از اعضای هیئتِ مؤلفانِ مؤسسه لغت‌نامه دهخدا، نوشته و هر هفته یکی از آن‌ها در وب‌گاه و شبکه‌های اجتماعیِ مؤسسه لغت‌نامه دهخدا منتشر می‌شود.
امیدواریم هر فنجان از این واژه‌شناسی به کامتان گوارا باشد.»
در هجدهمین یادداشت واژه‌شناسی و در توضیح ریشه واژه خوکچه هندی آمده است:
«خوکچه هندی نوعی پستاندار جونده کوچک است. این حیوان خانگی بامزه، بر خلاف نامش، نه به خوک ربط دارد نه به هندوستان!
نام فارسی «خوکچه هندی» گرده‌برداری از نام فرانسوی‌اش یعنی cochon d’Inde است.
وجه تسمیه‌اش این است که دریانوردان اروپایی قاره نویافته آمریکا را هند می‌پنداشتند.
در انگلیسی آن را guinea pig می‌نامند، یعنی خوک گینه. جالب است که علت ارتباط نام انگلیسی‌اش با کشور گینه معلوم نیست.
خوکچه هندی بومی آمریکای جنوبی است و در قرن شانزدهم میلادی بازرگانان اروپایی آن را به اروپا آوردند.
در بعضی نقاط جهان آن را برای گوشتش پرورش می‌دهند.»
گفتنی است شناخت واژگان و آشنایی با زبان فارسی، همانند سایر مولفه‌های هویتی، به افراد کمک می‌کند تا بتوانند علاوه بر یادگیری، آن را به دیگران هم منتقل کنند.
لغت‌نامه دهخدا کتابی جامع شامل شرح و معنی واژگان زبان فارسی است که می‌توانید از آن برای واژه‌شناسی استفاده کنید.
این لغت‌نامه، بزرگ‌ترین و مهم‌ترین اثر علی‌اکبر دهخدا است، که بیش از ۴۰ سال از عمر او صرف آن شد.
مطالب دیگر واژه‌شناسی را از این لینک بخوانید.
پایان پیام
ایرانی‌ها چه دغدغه‌هایی دارند؟
اینجا را ببینید