ریشه واژه سیمونی در زبان فارسی

ریشه واژه سیسمونی در زبان فارسی

ریشه واژه سیسمونی در زبان فارسی

به گزارش گلونی برخی منابع اینترنتی ریشه واژه سیمونی را sismuni سانسکریت دانسته‌‌اند اما در «فرهنگ ریشه شناختی زبان فارسی» تالیف دکتر محمد حسن دوست، جلد سوم؛ انتشارات فرهنگستان زبان و ادب فارسی، صفحه ۱۸۱۰ آمده است:

«لوازم مخصوص نوزاد شامل لباس، اسباب بازی، و مانند آنها که از طرف خانواده مادر نوزاد تهیه می‌شود (سخن).

ممکن است تلفظی از لغت زايِسبان، زایِسپان، یا زابِسفان به معني «زائو، زن نوزاییده» (دهخدا) باشد، که دچار تحول معنايی خاص شده است (به نقل از دکتر علی اشرف صادقی).
شواهدی از لغت اخیر، در مهذّب الأسماء آمده است:

الخُرس: زایسفان [مهمانی کردن] (مهذب الأسماء ۲/۱۱۰) الخُرسَة: طعام که زایسفانرا سازند (مهذب الأسماء ۳/۱۱۰) القَشوة: آنچ آلات زایسفان در آن نهند (مهذب الاسماء ۲۷/۲۶۳).»

ریشه واژه سیسمونی در زبان فارسی

فرهنگ معین: «لوازم مورد نیاز نوزاد که معمولاً خانواده عروس برای اولین زایمان فرزند دختر خودشان تهیه می‌کنند.»

فرهنگ عمید: «لباس و سایر لوازم کودک که پدر و مادر عروس موقع تولد نخستین فرزند او فراهم می‌کنند و به خانه داماد می‌فرستند.»

از اقلامی که برای سیسمونی نوزاد تهیه می‌شود فهرست تهیه شده است که بیش از صد قلم است و در نت موجود است.

از تمیز کن بینی و سرلاک خوری تا تاب آویز بارفیکس و وان و صندلی مخصوص ماشین.

صندلی مخصوص ماشین امروز ۳۱ فروردین ۱۴۰۱ در سایت دیجی کالا از ۸۰۰ هزارتومان قیمت دارد تا ۱۸ میلیون تومان.

خرید سیسمونی برای بسیاری از مردم جامعه دشوار است و آنها به حداقل‌ها برای نوزاد خود بسنده می‌کنند و همان لباس‌های حداقلی را با دست‌کم ۳ میلیون تومان تهیه می‌کنند.

این مبلغ برای خانواده‌های کارگری و کم‌درآمد رقم هنگفتی است و آنها هرگز به چیزهایی مثل آغوشی فکر نمی‌کنند.

سیسمونی از هر ریشه‌ای باشد این روزها بیشتر به ریشه گرانی وصل است. البته هستند برخی خانواده‌ها که سیسمونی دلبند خود را از خارج کشور تهیه می‌کنند.

چالش گذشتن بچه از پوشک

پایان پیام

اشتراک در
اطلاع از
0 دیدگاه
تازه‌ترین
قدیمی‌ترین بیشترین رأی
بازخورد (Feedback) های اینلاین
مشاهده همه دیدگاه ها
به بالا بروید