جوهر لق درست نیست جعلق درست است
به گزارش گلونی رضا ساکی با انتشار تصویری در اینستاگرامش نوشت:
«شما بهتر از من می‌دانید که دهان می‌تواند لق باشد، همچنین دندان و فک و کمر انسان.
برخی آدم‌ها زانویشان لق می‌زند و برخی ممکن است وقتی می‌خواهند به یکی فحش بدهند بگویند آنجای لقت!
آدمی البته جوهر هم دارد و حتماً شنیده‌اید که کار جوهر انسان است.
ولی آن کسی که این قسمت از فیلم «زیر نظر» را زیرنویس کرده است احتمالا چون کمتر کتاب خوانده است واژه «جعلق» را به چشم ندیده است و فقط شنیده و گمان کرده است که این واژه جوهر لق است.
البته این بزرگوار، پسره را که در اینجا معرفه است به‌درستی پسره نوشته است اما جعلق را نه.
در دهخدا آمده است: جُعٓلق یعنی آدم بی‌سروپا و بی‌ادب و فرومایه. این کلمه را در وقت دشنام به کار برند.
در فرهنگ فارسی عامیانه زنده‌یاد ابوالحسن نجفی آمده است: نوجوان سبک‌سر و جلف و نالایق.»
گفتنی است شناخت واژگان و آشنایی با زبان فارسی، همانند سایر مولفه‌های هویتی، به افراد کمک می‌کند تا بتوانند علاوه بر یادگیری، آن را به دیگران هم منتقل کنند و در بازنشر آن نقش خود را به درستی ایفا کنند.
لغت‌نامه دهخدا کتابی جامع شامل شرح و معنی واژگان زبان فارسی است که می‌توانید از آن برای واژه‌شناسی استفاده کنید. این لغت‌نامه، بزرگ‌ترین و مهم‌ترین اثر علی‌اکبر دهخدا است، که بیش از ۴۰ سال از عمر او صرف آن شد.
مطالب واژه‌شناسی را از این لینک بخوانید.
پایان پیام
ایرانی‌ها چه دغدغه‌هایی دارند؟
اینجا را ببینید