کتاب به وقت شب نوشته لودمیلا پتروشفسکایا
به گزارش گلونی کتاب به وقت شب نوشته‌ی لودمیلا پتروشفسکایا، نویسنده برجسته روس، با ترجمه الهام کامرانی و از سوی نشر چشمه منتشر شده است.
این اثر، روایتی تلخ و در عین حال انسانی از زندگی در روسیه پساشوروی است؛ جایی که فقر، فروپاشی اجتماعی و بحران‌های خانوادگی واقعیت روزمره بسیاری از مردم شده‌اند. داستان در قالب دفتر خاطراتی از زبان آنا آندریونا، شاعر میانسال و مادری درمانده، روایت می‌شود. او در دل بی‌ثباتی‌ها و ناکامی‌های زندگی، تلاش می‌کند خانواده ازهم‌پاشیده‌اش را حفظ کند.
پتروشفسکایا در این رمان، با نثری موجز و طنزی تاریک، به عمق فداکاری‌های مادری، فشارهای روانی زنان، و سنگینی بار مسئولیت در جامعه‌ای بی‌رحم می‌پردازد.
کتاب به وقت شب تصویری تکان‌دهنده از زنی است که میان رویاهای خلاقانه و مسئولیت‌های طاقت‌فرسا گرفتار شده است. این کتاب، بازتابی صادقانه از رنج، استیصال و تاب‌آوری انسان‌هایی است که در حاشیه زیست می‌کنند و همچنان به زندگی چنگ می‌زنند.
پایان پیام