با یک روباه خاص در لرستان آشنا شوید

با یک روباه خاص در لرستان آشنا شوید

اهالی محلی روایت دیگری در این باب دارند، می گویند: روباه تنگ فنی به لحاظ حیله گری سرآمد تمام روباه‌های لرستان است.

به گزارش پایگاه خبری گلونی، مردم لر گنجینه‌ای از ضرب‌المثل دارند. این مثل‌ها در کنار متل‌ها و باورداشت‌ها فرهنگ این مردم را تشکیل می‌دهند.

مثل‌های مردم در همه ایران از طبیعت و اطراف آنها درست می‌شود. آنها برای رساندن پیام خود به مخاطب از چیزی مثال می‌آورند که بتوانند دقیقا منظور خود را به مخاطب برسانند.

بسیاری از این مثل‌ها در طول سال‌های گذشته جمع‌آوری شده است و در دسترس همه مردم است.

مردم در گذشته بیشتر از ضرب‌المثل و یا حکایت استفاده می‌کردند اما امروزه تعداد زیادی از مثل‌ها استفاده نمی‌کنند.

در فرهنگ لری ضرب‌المثل‌ها و کنایه‌های بسیاری هست که در هیچ فرهنگ دیگری وجود ندارد و خاص است. یعنی شما معادل آنها را در زبان دیگری پیدا نمی‌کنید.

علیمردان عسکری‌عالم بسیاری از این روایت‌ها را جمع‌آوری کرده است.

او برای حفظ این فرهنگ تلاش زیادی کرده است. نمونه‌اش همین روباهی که شما را با آن آشنا می‌کنیم.

علیمردان عسکری‌عالم در کتاب «ادبیات شفاهی قوم لر» (نشر آرون) آورده است:

با یک روباه خاص در لرستان آشنا شوید

از مثل‌های سائر شده‌ی لرستان است. تنگ فنی از گردنه‌های معروف و سخت لرستان است که در مسیر راه اصلی خرم آباد به اندیمشک در حوزه شهرستان پلدختر قرار دارد. این مثل از آن جهت معروف شده است که، حاشیه و طبیعت اطراف تنگ فنی به علت سنگلاخی بودن و گرمای بسیار شدید؛ فاقد آبادانی لازم است.

در نتیجه روباه‌های این منطقه بسیار لاغر و نحیف هستند. به همین جهت به کنایه افراد خیلی لاغر و نحیف و تکیده قامت را به روباه تنگ فنی تشبیه می نمایند.

هی مری روا ک تنگ فنی hei meriruwakei tangfani

همانند روباه تنگ فنی است. اهالی محلی روایت دیگری در این باب دارند، می گویند: روباه تنگ فنی به لحاظ حیله گری سرآمد تمام روباه‌های لرستان است.

پایان پیام