مسائل کلیدی در پروژه‌های انتقال میان حوضه ای آب
به گزارش پایگاه خبری گلونی، نوشتار حاضر ترجمه‌ای است از:
Interbasin water transfers and integrated water resources management: Where engineering, science and politics interlock. J. Gupta, P. van der Zaag. Physics and Chemistry of the Earth 33 (2008).
این ترجمه از مسائل کلیدی در پروژه‌های انتقال میان حوضه ای آب را اندیشکده تدبیر آب ایران انجام داده است که آن را در چند بخش می‌توانید بخوانید.
۲- مسائل کلیدی در پروژه‌های انتقال میان‌حوضه ای آب
۲-۱- زمینه مسائل کلیدی
انتقال میان حوضه ای آب را می‌توان چنین تعریف کرد: «انتقال آب از یک حوضه آبریز به حوضه آبریز دیگر، یا از یک بازه رودخانه به دیگری».
توجه داشته باشید که این تعریف، انتقال درون‌حوضه‌ای را نیز شامل می‌شود.
معمولاً حوضه‌ها یا رودخانه‌های «دهنده» و «دریافت‌کننده» متمایز از یکدیگر هستند.
در حال حاضر در طرح‌های انتقال میان‌حوضه‌ای آب، حدود ۵۴۰ میلیارد متر مکعب در سال منحرف می‌شود، که تقریباً ۱۴ درصد کل برداشت جهانی آب را تشکیل می‌دهد (جدول۱) درباره مسائل کلیدی را ببینید.
در طرح‌های پیشنهادی، ۹۴۰ میلیارد متر مکعب دیگر انتقال داده خواهد شد. اگر این طرح‌ها به اجرا برسند، تا سال ۲۰۲۵ طرح‌های انتقال میان‌حوضه‌ای آب، بیش از یک‌چهارم کل برداشت سالانه آب را تشکیل خواهند داد.
جدول۱- سهم طرح‌های انتقال میان‌حوضه‌ای از کل برداشت جهانی آب و مسائل کلیدی آن
مسائل کلیدی در پروژه‌های انتقال میان حوضه ای آب
| منطقه | برداشت آب (میلیارد متر مکعب در سال) | ||
| مجموع | در طرح‌های انتقال میان‌حوضه‌ای | ||
| امریکای جنوبی | ۱۸۲ | ۳ | ۲ درصد |
| امریکای شمالی | ۷۰۵ | ۳۰۰ | ۴۳ درصد |
| آسیا | ۲۳۵۷ | ۱۴۶ | ۶ درصد |
| اروپا | ۴۶۳ | ۷۹ | ۱۷ درصد |
| افریقا | ۲۳۵ | ۱۱ | ۵ درصد |
| استرالیا و اقیانوسیه | ۳۲ | ۱ | ۳ درصد |
| کل جهان | ۳۹۷۴ | ۵۴۰ | ۱۴ درصد |
مسائل کلیدی در پروژه‌های انتقال میان حوضه ای آب
از این رو، انتقال‌های میان‌حوضه‌ای را نمی‌توان پدیده‌ای بی‌اهمیت و یک موضوع حاشیه‌ای در مدیریت منابع آب دانست، بلکه یک راه‌حل کاملاً جاافتاده برای یک مشکل خاص، یعنی تأمین نیازهای فزاینده آب در مراکز اقتصادی به شمار می‌آیند.
در این موضوع و مسائل کلیدی برخی صاحب‌نظران از ماهیت «تجاوزگرانه» مراکز شهری سخن می‌گویند.
برخی دیگر نیز تأکید می‌کنند چنین انتقال‌هایی ممکن است غیر اخلاقی و نیز تخریب‌کننده یکپارچگی اکولوژیکی مناطقی باشد که آب از آنجا انتقال داده می‌شود.
با وجود این، انتقال آب در دهه‌های آتی اهمیت بیشتری می‌یابد. در ادامه، چهار طرح مهم انتقال آب برای شناسایی جنبه‌های حیاتی این طرح‌ها و درس‌های آموخته‌شده مرور می‌شود.
مسائل کلیدی در پروژه‌های انتقال میان حوضه ای آب
پایان پیام