چوب نیم سوخته هم با آرایش قشنگ می‌شود!
چوب نیم سوخته هم با آرایش قشنگ می‌شود!
به گزارش گلونی زبان فارسی مملو از سخنان حکمیمانه و پندآموز است. جملاتی که هرکدام‌شان روایتی شنیدی و جذاب در پشت خود دارند و مخاطب با خواندن همان یک جمله خلوارها حکمت و اندرز را درو می‌کند.
چوب نیم سوخته هم با آرایش قشنگ می‌شود!
این جملات و یا اشعار به عنوان ضرب‌المثل وارد زبان امروز ما شدند و بسیار مورد استفاده قرار می‌گیرند.
همه ما هم تا حدودی مفهوم و منظور آن ضرب‌المثل را می‌فهمیم اما گاهی نمی‌دانیم ریشه این جمله از کجاست و ماجرای اولیه‌اش چیست. در زیر به یکی از این ضرب‌المثل‌ها اشاره می‌کنیم و با هم ماجرایش را مرور می‌کنیم.
ضرب المثل چوب نیم سوخته را هم آرایش کنند فشنگ می‌شود.
البته از ظاهر ضرب المثل مشخص است که این جمله خیلی هم قدیمی نیست و مال همین چند سال اخیر است.
چون بی‌شک در قرن پنج و شش هجری که لوازم آرایشی خاصی وجود نداشته.
اگر هم بوده به قدرت و تنوع حالا نبوده که بخواهند برایش ضرب‌المثل بسازند.
این‌ها که برای یک سرمه چنین ضرب‌المثلی نوشتند اگر زمان حال بودند، برای میکاپ و شینیون و مانیکور و پدیکور و مژه مصنوعی و عمل دماغ و لب و گونه و… چه می‌گفتند؟
با تمام احترامی که برای گذشتگان و قدرت کلام و ادبیات‌شان قائلیم اما اجازه بدهید این یک مورد را از آن‌ها قبول نکنیم.
مگر اینکه کمی این ضرب‌المثل را تغییر دهیم و مثلا بنویسم سیب‌زمینی گندیده هم با آرایش قشنگ می‌شود.
البته زن و مرد هم نداردها. همین چند روز پیش ویدیویی در فضای مجازی تحت عنوان میکاپ داماد منتشر شد که طرف با چهارتا کرم و پودر از شرک به برد پیت تبدیل شد.
پایان پیام
نویسنده: محسن فراهانی
کد خبر : 171067 ساعت خبر : 2:22 ب.ظ