با ریشه واژه فناوری آشنا شوید
به گزارش گلونی موسسه لغت‌نامه دهخدا و مرکز بین‌المللی آموزش زبان فارسی دانشگاه تهران در توضیح سلسله نوشتار واژه شناسی می‌نویسد:
«یک فنجان واژه‌شناسی» سلسله یادداشت‌هایی است که به کالبدشکافیِ برخی واژه‌های رایج در فارسی می‌پردازد و چند و چونِ پیدایش و تحولِ آن‌ها را می‌کاود.
این یادداشت‌ها را آقای بهروز صفرزاده، از اعضای هیئتِ مؤلفانِ مؤسسه لغت‌نامه دهخدا، نوشته و هر هفته یکی از آن‌ها در وبگاه و شبکه‌های اجتماعیِ مؤسسه لغت‌نامه دهخدا منتشر می‌شود.
امیدواریم هر فنجان از این واژه‌شناسی به کام‌تان گوارا باشد.
در یازدهمین یادداشت واژه‌شناسی و در توضیح ریشه واژه «فناوری» آمده است:
با ریشه واژه فناوری آشنا شوید
«فناوری
واژه فارسی «فناوری» معادل واژه انگلیسی technology (تکنولوژی) است و معنای تحت‌اللفظی‌اش می‌شود «دارای فن بودن» و «صاحب‌فن بودن».
این واژه از سه جزء تشکیل شده است:
فن
-اور
-ی
واژه عربی «فن» به معنی صنعت یا هنر است و جمع مکسرش فنون است.
با اصطلاحاتِ «فنی» کمابیش آشنایی دارید و نامِ «دارالفنون» را هم لابد شنیده‌اید.
«-اور» پس‌وند دارندگی و صورت دیگری از پس‌وند «-ور» است (سخن‌ور، شناور، گویش‌ور).
پس‌وند «-اور» را در چند واژه دیگر هم می‌بینیم:
تکاور، تناور، جنگاور، دلاور، گشتاور، ناماور.
این پس‌وند «-اور» ربطی به بن مضارع «آوردن»، یعنی «آور» ندارد (مثلا در اشک‌آور و سودآور و نان‌آور).
به همین دلیل املای «فن‌آوری» غلط است و املای «فناوری» صحیح است.
تلفظ «فنّاوری» هم به تشدید حرف «ن» است.
جزء سوم و پایانی واژه «فناوری» پس‌وند آشنا و زایای «-ی» است که آن را در صدها واژه دیگر هم دیده‌اید».
گفتنی است شناخت واژگان و آشنایی با زبان فارسی، همانند سایر مولفه‌های هویتی، به افراد کمک می‌کند تا بتوانند علاوه بر یادگیری، آن را به دیگران هم منتقل کنند.
لغت‌نامه دهخدا کتابی جامع شامل شرح و معنی واژگان زبان فارسی است که می‌توانید از آن برای واژه شناسی استفاده کنید.
این لغت‌نامه، بزرگ‌ترین و مهم‌ترین اثر علی‌اکبر دهخدا است، که بیش از ۴۰ سال از عمر او صرف آن شد.
مطالب دیگر واژه‌شناسی را از این لینک بخوانید.
پایان پیام
ایرانی‌ها چه دغدغه‌هایی دارند؟
اینجا را ببینید