کورش صفوی که بود؟
به گزارش گلونی کورش صفوی استاد بازنشسته گروه زبانشناسی دانشکده ادبیات و زبانهای خارجه دانشگاه علامه طباطبایی، مترجم و زبانشناس با پژوهشهایی در رابطه با معناشناسی و نشانهشناسی بود.
این استاد گرانقدر متولد تیر سال ۱۳۳۵ بوده و متاسفانه چندی پیش در مرداد همین سال یعنی ۱۴۰۲ از میان ما پر کشیدند.
کوروش صفوی که تحصیلات خود را تا دوران متوسطه در اتریش و آلمان از سر گذرانده بود، در سال ۱۳۵۰ به ایران بازگشته و بعد از مدتی تحصیل در دبیرستانی ایرانی به تحصیل در رشته زبان و ادبیات آلمانی در دانشگاه تهران مشغول شد.
وی در سال بعد به مدرسه عالی ترجمه یا دانشگاه علامه طباطبایی امروزی منتقل و تا سال ۱۳۵۴ از تحصیل در آن مکان فارغ شد و به آمریکا رفت تا زبانشناسی بخواند.
اما به علت مرگ پدر مجبور به بازگشت شد و در تهران ارشد زبانشناسی و بعد از انقلاب فرهنگی و بازگشایی دانشگاهها دکتری زبانشناسی را به اتمام رساند.
از جمله آثار او میتوان به «درآمدی بر زبانشناسی»، «نگاهی به پیشینه زبان فارسی»، «از زبانشناسی به ادبیات»، «گفتارهایی در زبانشناسی»، «درآمدی در معنیشناسی»، «منطق در زبانشناسی»، «آشنایی با تاریخ زبانهای ایران»، «معنیشناسی کاربردی»، «آشنایی با نظامهای نوشتاری»، «فرهنگ توصیفی معنیشناسی» و تعدادی ترجمه مانند «دنیای سوفی»، «دیوان غربیشرقی»، «فردینان دو سوسور»، «تاریخ خط»، «محفل فیلسوفان خاموش»، «دوره زبانشناسی عمومی»، «روشهای بنیادین در دانش زبان» اشاره کرد. البته باید بدانیم، آثار نامبردهشده تنها بخشی از تلاشهای دکتر کوروش صفوی بوده است.
کوروش صفوی در مرداد ۱۴۰۲ از بین ما رفت. اما یاد و خاطره او در دانشکده ادبیات دانشگاه علامه همواره باقی است.
شاگردها و استادهای این دانشکده او را با لبخند همیشگیاش در یادها خواهند داشت و همچنان با سخنرانیها و آثار او درسهای بسیار خواهند گرفت.
یادش گرامی
هماندیشیِ تاثیر فضای مجازی بر زبان فارسی برگزار شد
پایان پیام
نویسنده: کیمیا قنبری