حافظه ای برای فراموشی اثر محمود درویش به چاپ جدید رسید
به گزارش گلونی کتاب «حافظه ای برای فراموشی» یکی از درخشانترین آثار محمود درویش، شاعر و نویسنده برجسته فلسطینی، بار دیگر در دسترس مخاطبان فارسیزبان قرار گرفت. این اثر که مرز میان شعر و نثر را درهم میشکند، روایتگر تجربه زیستن در محاصره، اشغال و تبعید است.
درویش در این کتاب نهتنها از فلسطین سخن میگوید، بلکه پرسشهای بنیادینی درباره مفهوم وطن، مشروعیت زیستن و سرنوشت انسان در جهان معاصر را مطرح میکند. حافظهای برای فراموشی، با زبانی شاعرانه و تکاندهنده، یادآور دردها و امیدهای ملتی است که خاطراتش همواره در معرض تندباد فراموشی قرار دارد.
این کتاب که از سوی نشر نی منتشر شده است از مهمترین آثار ادبیات مقاومت محسوب میشود و تاکنون به زبانهای مختلفی ترجمه شده و همچنان الهامبخش نویسندگان و شاعران سراسر جهان است. محمود درویش در این اثر، همچون دیگر نوشتههای خود، با نگاهی عمیق به هویت، عشق، جنگ و آزادی، جهان را از دریچه تجربه فلسطین بازمینمایاند.
حافظهای برای فراموشی در عین روایت فردی، مستندگرایانه و شاعرانه درویش از جنگ و تبعید، انعکاسی از سرگذشت تمام مردمانی است که در طول تاریخ، میان امید و ناامیدی، مرگ و زندگی، تبعید و بازگشت دستوپنجه نرم کردهاند. درویش، با بیانی آمیخته به استعاره و تصویر، سؤالاتی را درباره سرنوشت بشر، خاطره و حقیقت پیش روی خواننده میگذارد.
بخشی از کتاب
«گوشهای دور نشستهام، دور از دیگران، دور از خودم، در فکر آن خوابم که از من گذشت. خوابی از میان خوابی دیگر؛ تو زندهای؟ کی اتفاق افتاد؟ حافظهام در برابر این تهدید یاری میکند؟ آیا سوسن گذشتهها میتواند این شمشیر مرصع به موشک را بشکند؟ و چرا او… چرا او؟ چرا باید ترانهی ترانهها سوسن بروید، که همو خورشید و ماه را پشت دیوارهای اریحا نگه داشته تا گاه کشتار طولانیتر شود؟»
این کتاب، بیش از یک روایت از یک جنگ خاص، تأملی عمیق در باب حافظه، نوشتن و زیستن در جهانی است که فراموشی را به سلاحی علیه حقیقت تبدیل کرده است.
پایان پیام
بیشتر بخوانید: کتاب خواهر روایت کیم یو جونگ مخوف ترین زن جهان