کتاب حکایت زنان دیوانه روایتی جسورانه از زنان
به گزارش گلونی، نشر ثالث با انتشار کتاب حکایت زنان دیوانه اثر نویسنده برجسته ترک، مینه سوغوت، و ترجمه روان هادی ملکی، دریچه‌ای تازه به جهان درونی زنانی گشوده است که در سکوت یا هیاهو، با خود و جامعه در نبردند.
مرز عقل و جنون
این اثر مجموعه‌ای از روایت‌های کوتاه است که هرکدام، زندگی زنی را به تصویر می‌کشد که در مرز میان عقل و جنون زندگی می‌کند؛ زنانی که زیر فشار سنت، عشق‌های ناکام، زخم‌های گذشته یا انتظارات اجتماعی، آرام‌آرام از جهان عادی فاصله گرفته‌اند.
سوغوت با نگاهی تیزبین و زبانی بی‌پرده، به سراغ زنانی می‌رود که در ادبیات کلاسیک کمتر دیده شده‌اند؛ زنانی شکست‌خورده، خسته، بی‌امید یا منزوی که صدایشان در زندگی روزمره شنیده نمی‌شود.
هر داستان، جهانی مستقل دارد؛ گاه با زنی روبه‌رو می‌شویم که در تنهایی‌اش غرق شده، گاه با مادری که خاطرات ازدست‌رفته‌اش را در آغوش گرفته، و گاه با دختری که زیر بار انتظارات دیگران کمر خم کرده است.
نثر کتاب حکایت زنان دیوانه ساده اما سرشار از تصویر است؛ نویسنده با جملاتی کوتاه و ضربه‌زننده، ذهن خواننده را تکان می‌دهد و او را به درون اتاق‌هایی تاریک و پنجره‌هایی گشوده از بدن‌های مجنون می‌برد. روایت‌ها گاه شاعرانه، گاه تلخ و گاه بی‌رحمانه‌اند، اما همگی حامل صدایی هستند که نمی‌توان نادیده‌اش گرفت.
کتاب حکایت زنان دیوانه اثری است برای آنان که می‌خواهند از ورای کلیشه‌ها، به دنیای زنانی قدم بگذارند که در مرزهای نامرئی عقل و احساس، در حال فروپاشی یا بازسازی خویش‌اند.
کتاب حکایت زنان دیوانه نه تنها تصویری از رنج و مقاومت زنان ارائه می‌دهد، بلکه خواننده را به تأملی عمیق درباره نقش زن در جامعه امروز دعوت می‌کند. خواندن این اثر آسان است، اما تأثیرش در ذهن ماندگار خواهد بود.
پایان پیام
در گلونی بیشتر بخوانید: کتاب دیوان دیو فرهنگ نامه‌ای جامع از موجودات اهریمنی