کتاب پروانه های سیاه روایتی از محاصره سارایوو است
به گزارش گلونی کتاب پروانه های سیاه یکی از کتابهای تازه منتشر شده نشر بیدگل است. نویسنده این کتاب پریسیلا موریس و مترجم آن مزدک بلوری است.
کتاب پروانه های سیاه
در توضیحات اثر آمده است: «او نمرد. نه، او ادامه داد، درست مثل همه که ادامه میدهند. نه آغازی هست و نه پایانی. فقط جنگ است. حتی اینجا در این اتوبوس که تلقوتولوقکنان در دل شب پیش میرود.
پروانههای سیاه روایتی است گیرا و شاعرانه از دوران محاصره سارایوو در سال 1992. زورا هنرمند و استاد دانشگاهی است که در جریان ناآرامیهای شهر همسر و مادرش را به انگلستان میفرستد و به امید آنکه این درگیریهای موقتی بهزودی به پایان برسند در سارایوو میماند.
اما طولانی شدن محاصره شهر را به آشوب میکشد و او ناچار است از خاطراتش، از دوستان و همسایهها، و البته از نیروی ماندگار هنر و تخیلش پشتوانهای برای مقاومت بسازد.
پریسیلا موریس در اولین کتابش، که برنده جوایز ادبی متنوعی شده، با تکیه بر زندگی واقعی و روایتهای خانوادگی از شجاعت بیقیلوقال کسانی مینویسد که خانهشان را رها نمیکنند، از لطف و زیبایی شکننده زندگی که حتی در بحبوحه جنگ هم به قوت خودش باقی میماند.
کتاب از یک سو حکم نامهای عاشقانه و پرامید به شهری جنگزده را دارد و همزمان تأملی است بر نقش و جایگاه هنر در زمانه بحران و مواجهه با فقدان.»
پرسیلا موریس نویسنده و مدرس نویسندگی خلاق است. او در لندن به دنیا آمد و ریشهای بوسنیایی و انگلستانی دارد؛ مادرش اهل سارایوو و پدرش از کرن انگلستان است. موریس تحصیلات دانشگاهی خود را در رشته نویسندگی خلاق در دانشگاه کمبریج و دانشگاه ایست انگلیا به پایان رساند.
نخستین رمان او با عنوان «پروانههای سیاه» در سال ۲۰۲۲ درباره محاصره سارایوو در دهه ۱۹۹۰ است و الهام گرفته از تجربههای خانوادگی اوست. این رمان تحسین گستردهای برانگیخت و به فهرست نامزدهای چندین جایزه ادبی معتبر راه یافت.
پایان پیام
بخش «معرفی کتاب» گلونی را دنبال کنید