اخبار را به سبک گلونی بخوانید ...

فیلم سینمایی لابیرنت قربانی جدید مدیریت سلیقه‌ای سازمان سینمایی کشور

فیلم سینمایی لابیرنت قربانی جدید مدیریت سلیقه‌ای سازمان سینمایی

پایگاه خبری گلونی، محسن فراهانی: خبر جالبی که در حوزه فرهنگ و هنر منتشر شد این بود که سازمان سینمایی به فیلم تحسین شده لابیرنت امیرحسین ترابی گیر داده که نامش غربی‌ است و باید تغییر کند. در حالی که بنرهای فیلم ایکس لارج در سطح شهر پر شده است.

لابیرنت فیلمی سینمایی و اولین ساخته امیرحسین ترابی است که به قلم طلا معتضدی نگاشته شده‌ است. لابیرنت در اواخر خرداد ۱۳۹۷ کلید خورد و شهاب حسینی، ساره بیات، غزاله نظر و پژمان جمشیدی در آن ایفای نقش می‌کنند.

لابیرنت اسمی فرانسوی است به معنای هرچیز دارای حفره‌های پیچ‌درپیچ یا همان هزارتو و ماز و…

اینکه چرا هنرمندان برای معرفی آثار خود از اسم‌های خارجی استفاده می‌کنند یک بحث است و برخورد سلیقه‌ای سازمان سینمایی با محصولات سینمایی هم یک بحث دیگر است.

دلیل و چرایی علاقه برخی هنرمندان به زبان‌های خارجی بحثی طولانی می‌طلبد که از حوصله این متن خارج است.

فقط در همین حد اکتفا کنیم که برخی‌ها استفاده از زبان و اسم‌های خارجی را یک نوع کلاس و وقار خاص محسوب می‌کنند.

واگرنه زبان فارسی آن‌قدرها هم دست و پا بسته و ناتوان نیست که از پس معنای یک مفهوم برنیاید.

فیلم سینمایی لابیرنت

اما برگردیم به سلیقه‌ای عمل کردن سازمان سینمایی کشور.

جایی که به یک فیلم می‌گویند باید اسمت را عوض کنی والا اجراه پخش نخواهی داشت، در حالی که یکی فیلم دیگر با یک اسم کاملاً خارجی روی پرده است.

واقعاً هیچ دلیل قانع کننده‌ای نمی‌توان برای این موضوع ذکر کرد جز اینکه مسئولان مربوطه یک روز حال دارند مجوز می‌دهند و یک روز حال ندارند مجوز نمی‌دهند.

یا اینکه از یک نفر خوش‌شان می‌آید مجوز می‌دهند و با یک نفر حال نمی‌کنند مجوز نمی‌دهند.

شاید بگویید فیلم ایکس لارج چون فاقد محتوای با ارزش است، پس اسمش هم خیلی برای سازمان سینمایی مهم نبوده است.

اما فیلم سینمایی لابیرنت یک فیلم هنری و قابل دفاع است ممکن است روی مخاطب اثرگذار باشد و فرهنگ و ادبیات غربی را تبلیغ کند.

در حالی که اگر واقعاً چنین دلیلی وجود داشته باشد باز کار غلطی است.

چون مخاطب عام سینما بیشتر به دیدن همان فیلم‌هایی نظیر ایکس لارج می‌روند و اگر قرار بر تبلیغ ادبیان و فرهنگ غربی باشد، آن دسته از فیلم‌ها متهم ردیف اول خواهند بود.

پایان پیام

کد خبر : 129071

لینک کوتاه مطلب : https://golvani.ir/?p=129071

ارسال یک پاسخ

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.