آتیش پاره کلاس اولی داستان‌های بامزه پسری که کلی قانون برای یادگرفتن دارد
پایگاه خبری گلونی راضیه حسینی: «راسکو رایلی» یک «آتیش پاره کلاس اولی» است که هر بار خرابکاری تازه‌ای انجام می‌دهد.
او اصلاً بچه شروری نیست، فقط نمی‌داند با این همه قانون چه کند و آنها را بلد نیست. به نظر این پسر وروجک، هر چیزی که قانونی درباره‌اش نباشد قابلیت انجام دادن دارد.
مثلاً اگر کسی به تو نگفته که نباید به صندلی بچه‌های همکلاسی‌ات چسب بزنی، پس می‌توانی این کار را انجام دهی و اگر آنها به صندلی چسبیدند و نتوانستند از جای‌شان تکان بخورند، مشکل خودشان است و به راسکو ربطی ندارد.
مجموعه کتاب‌های آتیش پاره کلاس اولی، شش جلد است و هرکدام با تصاویری زیبا و جذاب به یکی از قانون‌شکنی‌های این پسرکلاس اولی می‌پردازد. کتاب‌ها هرکدام با یک قانون نامگذاری شده‌اند.
جلد اول، قانون ۱: هرگز دوستت را به صندلی نچسبان
جلد دوم، قانون ۲: هرگز خرس یک پسر قلدر را کش نرو
جلد سوم، قانون۳: هرگز ژاکتت را با یک گربه عوض نکن
جلد چهارم، قانون ۴: هرگز توی یک کمپوت سیب شنا نکن
جلد پنجم، قانون ۵: هرگز با کفش سخنگو راه نرو
جلد ششم، قانون۶: هرگز با یک کدوتنبل فراری مسابقه نده.
داستان‌های این مجموعه در ژانر طنز برای کودکان نوشته شده و بسیار جذاب و شیرین است.
این مجموعه را کاترین ایلگیت نوشته و نشر پیدایش با ترجمه فریبا نباتی به چاپ رسانده است.
قسمتی از کتاب قانون دوم:
«به صندلی فکر راسکو رایلی خوش آمدید. این‌جا جایی است که من باید بنشینم و کمی فکر کنم. داشتن یک همراه خیلی خوب است.
اما گیرافتادن روی صندلی فکر خیلی خسته‌کننده است. مسئله این است که دوباره کمی توی دردسر افتاده‌ام. با این‌که واقعاً و اصلاً نمی‌خواستم این‌طور شود. می‌دانید، برای من رعایت کردن این همه قانون خیلی سخت است.
برای همین یک فهرست تهیه کردم. این بار قانون شماره ۲۱۴ را شکستم: نباید خرس عروسکی هم‌کلاسی‌هایت را برداری، و آن را در سبد لباس‌های کثیف پنهان کنی.
شما این را می‌دانستید: بله؟!
قبلاً خرس کسی را برداشته‌اید؟ خرگوش؟ گربه؟ کانگورو؟
نه؟!
حالا که فکر می‌کنم می‌بینم فکر خوبی نبوده. اگر همه قصه را برای‌تان تعریف کنم شاید موضوع را بهتر بفهمید…»
پایان پیام
