تصنیف ربابی و اشتباه در خواندن شعر
به گزارش گلونی اولین آهنگ مشترک «عالیم قاسماف» و «علیرضا قربانی» روز جمعه بیست و یکم آذرماه در پلتفرمهای صوتی معتبر جهان منتشر شد.
این اثر با آهنگسازی و مدیریت هنری «حسام ناصری» تولید شده است.
حسام ناصری: ربابی در دستگاه چهارگاه و سبک و سیاق آن تلفیقی از موسیقی و سازهای ایرانی با موسیقی جَز است.
هنرمندی که پیش از این هم با این دو خواننده سرشناس همکاری مستقل داشته است.
تصنیف ربابی و اشتباه در خواندن شعر
در این تصنیف اما یک خطای بزرگ هست.
این نخسین بار نیست که اشتباه مهلکی در موسیقی رخ میدهد.
قبلا هم خوانندگان حرفهای و کاربلد در خوانش شعر دچار اشتباه شده بودند.
مانند علی زندوکیلی که شعر حافظ را اشتباه خواند.
یا مانند آلبوم افسانه چشمهایت که شعری را به نام سایه معرفی کرد که از هوشنگ ابتهاج نبود.
حالا هم علیرضا قربانی در خواندن شعر مولوی دچار اشتباه عجیبی شده است که نشان میدهد با کسی درباره درست خواندن این شعر مشورت نکرده است.
او بیت: «ای آرزوی آرزو آن پرده را بردار زو» را «ای آرزوی آرزو آن پرده را بردار ز رو» میخواند.
ز رو خواندن، وزن شعر را به هم میریزد اما اگر «از او» هم میخواند درست بود.
دانلود کنید
عجیبتر این است که استاد فقید محمدرضا شجریان این شعر را در آلبوم رندان مست خوانده و درست هم خوانده است.
مگر آقای قربانی شجریان گوش نمیکند؟
یکی از ویژگیهای آثار شجریان همین است که همه چیز در آن درست است و صحیح و منبعی است برای یادگیری.
این اشتباه اما کام دوستداران موسیقی را تلخ کرد و از لذت شنیدن صدای قربانی و قاسمف در کنار هم کم کرد.
کاش همه چیز این تصنیف تمام و کمال بود.
پایان پیام
بر اساس اهنگ و ترلنه اهنگساز گاهی اشعاررا تغییر میدهد که در اثار استاد شجریان هم دیده میشد این تغییرات به وفور و این تغییر موسیقیایی و بر اساس وزن است
سلام و عرض ادب، جناب استاد شجریان هم به جای کلمه “امروز” از کلمه “امشب” استفاده کرده در تصنیف؛ چنان مستم چنان مستم من امروز… اما از این اتفاق ها تو دنیای موسیقی میفته و خود من هم نمیدونم چرا!؟ جدای از این مسئله کارشون حرف نداره و لذت بخشه